Escondido detrás de un muro de concreto en las afueras de la Ciudad de México se encuentra el Noviciado de la Conferencia Norteamericana en Tlalpizahuac, México. Con más de 20 acres de propiedad llena de vegetación y espacios abiertos, es el espacio perfecto para que nosotros, los novicios de la Conferencia Norteamericana, profundicemos nuestro discernimiento mientras nos sumergimos en el idioma español y la cultura local. En julio llegaron cinco nuevos novicios: Cody Hill y yo para la Provincia de Denver, Dang Nguyen y Son Lai para la Provincia de Baltimore y Efraín Bergsaí para la Provincia de México. El P. Javier Morán Marín, el P. Matt Allman y el Hno. Tito López Cartagena integran el equipo de profesos que acompaña a los novicios.
Nuestro año de noviciado comenzó con las primeras profesiones de Kiet Tran y Dilan Calimayor. La comunidad de Tlalpizahuac se reunió para prepararse para la profesión de Dilan, desde reunir tres ovejas para servir en el almuerzo festivo hasta limpiar la capilla. La noche anterior a la profesión de Dilan, la comunidad del noviciado se unió a la familia de Dilan para una velada de fiesta y cantos: muchos probaron suerte en el karaoke y comieron juntos.
Con una capilla repleta – con gente presente incluso en el estacionamiento – el P. Jerónimo Chavarría, Coordinador de la Conferencia Norteamericana, los hermanos Redentoristas y nuestra familia local de Tlalpizahuac se unieron a nosotros para celebrar la profesión de Dilan. El Superior Provincial Joaquín Frausto Nájera de México presidió la Misa y recibió los primeros votos de Dilan. Posteriormente se realizó una fiesta con la familia de Dilan. Fue otra noche de baile, canto y comida. ¡La fiesta, que duró seis horas, fue una experiencia nueva para muchos de nosotros!
La semana siguiente, Kiet profesó sus primeros votos con gran fanfarria en Houston, rodeado de sus hermanos de la Viceprovincia Extra-Patriam. En las celebraciones de Kiet participaron el P. Chuong Cao, director de vocaciones, y el P. Rémi Hébert, formador de la residencia de estudiantes de San Antonio. “Fue un placer presenciar la profesión de votos de Kiet”, dijo el P. Rémi. “Sobre todo, poder comprobar de primera mano su alegría, su entusiasmo y la seriedad con la que toma sus votos”. Adam Tran-Chung, también presente, dijo: “La profesión de Kiet fue una gran oportunidad para mí de conectarme con otros Redentoristas y estudiantes en formación de otras Unidades. Fue una ocasión muy festiva y alegre que destacó la cultura vietnamita desde la misa hasta la recepción posterior”.
El P. Jerome nos dirigió en el retiro inaugural de ocho días, comenzando con una visita a la Basílica de Nuestra Señora de Guadalupe para pedir su intercesión para el nuevo año de noviciado. En las conferencias exploramos nuestro conocimiento de San Alfonso, su oración, la importancia de una relación cercana con Dios, el estado actual de la Conferencia y la Congregación, María y mucho más. Utilizó una variedad de textos encontrados a lo largo de la historia redentorista, desde la edición conmemorativa del Liguoriano de 1996 hasta los documentos del 26º Capítulo General, para pintar el complejo tapiz que es nuestra Congregación.
En julio, nos unimos a las Misioneras del Perpetuo Socorro para celebrar la elección del nuevo Gobierno Provincial de México y el cumpleaños de su Superiora General, Hna. Melissa Garza, M.P.S., nuestra ex directora de catecismo en el Bronx. Nuestra comunidad aprendió más sobre la historia de México y su gente visitando el Museo Nacional de Antropología en la Ciudad de México y la antigua ciudad de Teotihuacán en el centro de México con el Hno. Jeffrey Rolle. Todos los domingos celebramos una misa con la comunidad local, donde tenemos mucho tiempo para practicar nuestro español, incluso uniéndonos a sus celebraciones, como los aniversarios del coro. También nos unimos a una parroquia cercana los domingos por la noche para la misa y los viernes por la noche para el rosario.
Recientemente dimos la bienvenida a nuestra propiedad a dos corderos, que se suman a nuestro rebaño de 14. Ha sido una experiencia diferente, corriendo entre la hierba alta y adquiriendo más confianza al acercarse a nosotros y comer de nuestras manos. Aunque son lindos, Cody, Son y yo estamos construyendo una cerca para quitarles la propiedad a las ovejas y convertirla en un jardín. Hemos iniciado un huerto más pequeño, ya cercado para mantener alejadas a las ovejas, lleno de rábanos, espinacas, lechugas, cebollas, tomates, cilantro, papaya, pepinos y más.
Durante nuestros paseos matutinos siempre descubrimos nuevos árboles y plantas en la propiedad y trabajamos duro para practicar frontenis y voleibol, para mantenernos activos. Sin embargo, a decir verdad, perseguir ovejas por la propiedad es un ejercicio en sí mismo.
México es una experiencia completamente nueva para mí y Cody. “Aprender a ser extranjero en un país diferente es un verdadero shock cuando hemos vivido en nuestro propio país toda nuestra vida”, dijo Cody. Sin embargo, a pesar de las dificultades del idioma y de intentar conectarnos con la comunidad de Tlalpizahuac, “la apertura y hospitalidad que experimentamos hicieron de este un gran comienzo de año”, dijo Cody. El Padre Matt fue de gran ayuda para comprender las diferencias culturales y, lo que es más importante, actuar como traductor hasta que nuestro español mejore.
Aunque estamos en una comunidad nueva, nuestro impacto no es invisible, como lo demuestra el olor a canela y pan que flota en la cocina y los plátanos, aguacates y guayabas frescos (recogidos de nuestros árboles) colocados en la mesa para el almuerzo. La cocina se está convirtiendo nuevamente en un espacio de reunión para la comunidad y espero que la usemos para compartir las mejores partes de nosotros mismos y ayudar a fortalecer nuestros vínculos. No puedo esperar a ver cómo se transformará nuestra comunidad.
La vida aquí no es tan intensa como en el Bronx, pero nuestro entorno es muy similar. No hay gente gritando ni alertas constantes de delitos, pero las bocinas de los coches y otros sonidos de la concurrida calle todavía se escuchan en la casa. Sin embargo, es un lugar ideal para descansar un año en la serenidad que, de alguna manera, se encuentra en nuestro Noviciado. Es un ambiente que nos obliga a cambiar nuestra perspectiva, nos invita a mirar hacia adentro y no preocuparnos por la fecha límite de la próxima tarea o cómo dormiremos cuando Tacos El Torito ponga música a través de nuestras ventanas. Realmente hay aquí una paz, donde podremos discernir el llamado de Dios y conocer la riqueza de nuestra increíble Congregación.
¡Ven y visítanos!
Andrew Tran-Chung (fuente: Denverlink, 30.08.2024)
