L’11 dicembre 2017, Sua Beatitudine Sviatoslav, Arcivescovo Maggiore di Kyiv e Halych, ha proclamato ufficialmente che la Chiesa Greco-cattolica ucraina celebrerà la festa della Madre di Dio del Perpetuo Soccorso ogni anno la prima domenica di Luglio.
La decisione di includere la festa della Madre di Dio del Perpetuo Soccorso in tutto il mondo è stata presa dall’Arcivescovo maggiore e da tutti I vescovi riuniti nel Sinodo a settembre 2017. E’ stata proclamata sul sito ufficiale della Chiesa greco-cattolica ucraina l’11 dicembre, ricordando che in questa data, Papa Pio IX affidò l’icona alla cura della Congregazione del SS. Redentore.
Con I nostri confratelli nelle Province di Lviv e Yorkton, ci rallegriamo per questa decisione e celebriamo con i nostri fratelli e sorelle ucraini onorando la Madre di Dio con il titolo di Perpetuo Soccorso. Possa la Madonna del Perpetuo Soccorso continuare ad accompagnare e pregare per il popolo ucraino, soprattutto in questo periodo molto difficile della guerra.
Ecco il testo ufficiale:
As it is said in the text of a Decree, December 11, 1865 Pope Pius IX passed an original copy of a miraculous icon of Our Lady of Perpetual Help to the congregation of fathers redemptorists. Owing to the righteous metropolitan Andrey Sheptytskyi and missionary work of redemptorists, who were invited to Ukraine in 1913, Our Lady of Perpetual Help, glorified in a distinctive icon, became popular among our people too.
Since then a lot of cathedral have been built. 1927 was a year when Community of Our Lady of Perpetual Help was founded, scientific publications were released, particularly an iconic work of blessed Vasyl Velychkovsky “A history of a miraculous icon of Our Lady of Perpetual Help” was written together with liturgical texts.
Celebrating today the 150th anniversary of Our Lady of Perpetual Help, we can see its icon in cathedrals of different confessions and at numerous believers’ homes.
Patriarchal liturgical commission of the UGCC Synod of Bishops is charged with completing church service texts.
This decree is valid in two months from the day of its electronic publishing on the official web-site of UGCC.
The UGCC Department for Information
