(Vienna, Austria) Il 27 ottobre il vescovo Redentorista Bohdan Dyzurakh CSsR ha condotto il 64° pellegrinaggio cittadino a Nostra Madre del Perpetuo Soccorso nella chiesa mariana dei Redentoristi a Hernals, Vienna. Nell’omelia ha ricordato la situazione bellica in Ucraina, la grande perseveranza e la lunga speranza nella maggior parte delle persone, nonché i suoi numerosi incontri con i profughi in Germania, dove lavora come esarca per la Chiesa cattolica ucraina di rito bizantino. Il vescovo ha anche ringraziato per la grande solidarietà di varie parrocchie, associazioni e Redentoristi di Vienna.
Durante la sua visita, è stato anche intervistato con alcune questioni e domande di attualità. L’intervista è stata condotta dal Rettore p. Lorenz Voith CSsR (Vienna).
Caro Vescovo, c’è una guerra in Ucraina. Come stanno affrontando la gente in Ucraina, con il terrore, gli attacchi, l’espulsione e con così tante restrizioni?
Mons. Bohdan Dyzurakh CSsR: L’Ucraina sta attraversando il periodo più difficile e decisivo della sua storia recente. La posta in gioco non è altro che la nostra esistenza come popolo e come nazione indipendente. La situazione nella nostra Patria è drammatica, ma non perdiamo la speranza e il nostro popolo mostra grande coraggio e determinazione nel difendere la propria libertà e assicurare un futuro dignitoso alle prossime generazioni. Gli ucraini sono disposti a pagare il prezzo più alto della propria vita per la libertà, la giustizia e la dignità. Lo dimostrano ogni giorno, attirando così l’attenzione e il rispetto di tutta l’umanità civile.
Di cosa ha particolarmente bisogno l’Ucraina in questi mesi? Da dove si aspetta aiuto il Paese? Come vede la solidarietà dell’Europa occidentale con l’Ucraina?
Vescovo: A settembre e ottobre, vaste aree dell’est del paese sono state liberate dall’occupante. Le persone laggiù hanno un disperato bisogno quando si tratta di cibo e cure mediche. Stiamo affrontando l’inverno più difficile dalla seconda guerra mondiale, poiché la Russia sta deliberatamente e sistematicamente distruggendo le infrastrutture civili al fine di impedire il funzionamento dell’economia ucraina e costringere la popolazione a morire per congelamento nei prossimi mesi. È una politica aggressiva che mostra i segni del genocidio, delle uccisioni di massa. Anche a livello umano e personale, dovremo fare i conti con il superamento del profondo trauma emotivo nei prossimi mesi e anni.
C’è una possibilità che la guerra finisca presto? Abbiamo bisogno di mediatori di pace dall’esterno?
Vescovo: La guerra finirà sicuramente un giorno, ma fino ad allora molte sofferenze saranno inflitte alle persone innocenti perché il regime di Putin non mostra nemmeno il minimo segno di fermare l’aggressione. Al contrario, molti esperti sono convinti che Putin utilizzerà ogni offerta per negoziare, per legittimare le sue precedenti conquiste in territorio ucraino e quindi preparare immediatamente il proprio esercito e il proprio popolo a un’ulteriore escalation. È facile trovare il pretesto per questo, sia dalla minaccia del freddo inverno, dalle armi nucleari o da una “bomba sporca”. Bisognerebbe vederlo e capirlo chiaramente, perché l’ingenuità dei politici occidentali ei loro tentativi di pacificare il dittatore ci stanno attualmente costando così tanto.
Pertanto, prima di avviare i negoziati, è necessario formulare i principi di base, in modo che sia chiaro fin dall’inizio all’aggressore che l’ordine internazionale in questione ei diritti fondamentali delle persone e dell’umanità non sono né tollerati né ignorati. Se si concordano principi chiari ed equi, non sarà questione di chi prenderebbe l’iniziativa come mediatore da parte della comunità internazionale.
Come vedi le tue sfide attuali nella Chiesa greco-cattolica-ucraina nelle aree di tua responsabilità in Germania e Scandinavia?
Vescovo: Al mio insediamento come vescovo, ho inviato un “sms” a tutti i fedeli, in cui ho espresso la mia opinione sui compiti sia dell’esarca che di tutta la nostra Chiesa in Germania e in Scandinavia. Gli “sms” si riferivano alle prime lettere dei verbi ucraini слухати-молитися-служити (Sluchaty-Molytysia-Sluzhyty, in traduzione: ascoltare-pregare-servire).
Ora è il momento di ascoltare. Questo mese siamo nel pieno del processo di ascolto: si susseguono gli incontri a livello parrocchiale e di decanato, dove, insieme ai sacerdoti e ai laici, proviamo nella preghiera e nello scambio di opinioni, a riconoscere come la nostra pastorale il coinvolgimento appare in questo momento, ciò che Dio ci chiama a fare nelle circostanze odierne, quali priorità dovremmo proporre ecc. In definitiva, lo scopo principale della nostra esistenza e della nostra pastorale puntano all’intima natura della Chiesa e alla sua questo mondo, che si compone di tre compiti: kerygma – annuncio della Parola di Dio; liturgia – preghiera e sacramenti; diakonia: servizio agli altri esseri umani.
Cos’altro vuoi dirci di più? Hai una richiesta o un desiderio?
Vescovo: Vorrei concludere esprimendo i miei sentimenti ei miei desideri in tre parole: grazie – perseveranza – preghiera.
In primo luogo, vorrei esprimere una profonda e sentita gratitudine a tutte le sorelle e ai fratelli nella fede e a tutte le persone di buona volontà qui in Occidente e specialmente in Austria per la loro solidarietà con noi in questo momento. La vostra preoccupazione, il supporto e la vostra ospitalità si muovono e toccano i nostri cuori. Pertanto, con un cuore grato, un grande grazie a tutti!
In secondo luogo, invito tutti voi a prepararvi e ad intraprendere un cammino insieme, poiché solo insieme e con il contributo di tutti possiamo superare le conseguenze di questa guerra.
L’ultima e più importante cosa: la preghiera! – Per coloro che stanno soffrendo, per coloro che sono colpiti, ma anche per gli aggressori, – pregando per la misericordia di Dio e la benedizione di Dio per tutti noi. “Poiché ogni guerra rappresenta un fallimento dell’umanità” (San Giovanni Paolo II), la futura pace e riconciliazione in Europa sarà un traguardo prezioso da e per tutti.
Mons. Bohdan Dyzurakh è nato nel 1967 in un villaggio a circa 60 km a sud di Leopoli. Alla fine degli anni ’80 entra in contatto con la chiesa greco-cattolica ucraina, che era stata ricostruita nella clandestinità. Ha iniziato a studiare teologia ed è stato ordinato sacerdote nel 1991. Nello stesso anno è entrato nel noviziato redentorista. Questo è stato seguito dai suoi studi superiori a Strasburgo, Innsbruck e Roma, così come in Polonia, dove ha conseguito il dottorato nel 2000. A Innsbruck è stato per diversi anni responsabile degli studenti Redentoristi dell’Ucraina. Ha conseguito un’altra laurea presso l’Istituto Orientale di Roma, nel 2005 ed è tornato in Ucraina. È stato ordinato vescovo ausiliare dell’arcidiocesi di Kiev nel 2006, insieme al cardinale Husar. A Kiev era anche a capo della curia ed era responsabile del sinodo della chiesa. Il 18 febbraio 2021 Mons. Bohdan è stato nominato da Papa Francesco esarca apostolico per gli ucraini di rito bizantino in Germania e Scandinavia.
Il 28 ottobre 2022 il vescovo Bohdan è stato eletto presidente della Commissione per la pastorale sociale della Conferenza episcopale europea Ccee. Gli vengono così affidati nuovi compiti, a livello della Chiesa europea.
