(Kirchhellen, Alemania) El Monasterio de la Juventud de Kirchhellen organizó una velada cultural titulada “Rumah Budaya – Sumba – Indonesia” como parte de la Semana Intercultural del 24 de septiembre de 2021. Nada más entrar, los visitantes notaron el ambiente especial que tuvo lugar, se respiraba en el aire. Nuestros tres voluntarios indonesios Novi, Paula y Susan dieron la bienvenida a los visitantes vestidos con sus ropas típicas.
El padre Fransis da Cunha y el padre Gabriel Notan Keraf también brillaron con sus ropas tradicionales. Desde nuestro monasterio en Bonn, los tres padres indonesios Ian, Eman e Ino y dos monjas misioneras indonesias de la cercana Trier enriquecieron esta noche y también ayudaron a darle forma. ¿Estaba todo puesto en manos de Indonesia? Los miembros de la comunidad alemana lo han organizado todo muy bien.
El centro juvenil en sí ha sido lujosamente decorado con tecnologías de iluminación modernas, los estilistas de Sumba se han creado por expertos, se han montado fotos de la isla de Sumba y sus habitantes, se han hecho arreglos florales de manera atractiva y un modelo de una casa de Sumba, que fue elegida principalmente. por el monasterio de Bonn el viernes por la mañana. Todos estos escenarios hicieron que los participantes se sintieran como en otro mundo en medio de Kirchhellen.
Un grito ensordecedor de alegría acompañado de los tambores: en directo, no de videos o similares. El padre Fransis da Cunha inauguró la semana intercultural 2021 en el monasterio de la juventud. Posteriormente, se presentó un baile tradicional de nuestros voluntarios indonesios con canciones y bailes que forma parte de todos los festivales en la isla de Sumba. A esto siguió una presentación en profundidad sobre la geografía de la isla, la vida, las tradiciones y las religiones de la gente de Sumba, acompañada de impresionantes imágenes de una isla que hasta ahora ha permanecido en gran parte desconocida para el turismo.
En Alemania, los “indonesios” de Kirchhellen hablaron de la cultura megalítica milenaria, que todavía es una realidad vivida por muchos de Sumba, la religión Marapu, la Pasola (anuncio de la cosecha), los funerales y sobre todo, Rumah Budaya. Fundada por el Redentorista P. Robert Ramone, el centro cultural tiene como objetivo documentar el rico pasado cultural de Sumba y preservarlo para la posteridad. Después de la lección, los invitados tuvieron tiempo para interactuar sobre la vida en Sumba: los idiomas extranjeros que los niños aprenden en la escuela; Cómo se llevan las diferentes comunidades religiosas; Cómo se ganan la vida la mayoría de los residentes, etc.
Durante la noche, se pudo ver de primera mano cómo se están perfeccionando los festivales en Indonesia. Además de las canciones indonesias cantadas juntas, también hubo la oportunidad de embarcarse en un viaje culinario exótico. Nasi Goreng y Sambal Olek, dos platos típicos asiáticos, fueron cocinados especialmente por nuestros voluntarios para los huéspedes de Kirchhellen. Por supuesto, en el sentido de la única casa común de toda la humanidad (Papa Francisco), la comida se sirvió en platos y se comió con cucharas de bambú.
Más tarde, bailaron juntos. Después de la presentación, todas las sillas se colocaron en un gran círculo, de modo que hubiera suficiente espacio en el medio para bailar. Fue realmente un momento de alegría que incluso algunos visitantes muy viejos bailaron. En Sumba, se considera un tributo especial cuando las mujeres mayores bailan.
Un gran agradecimiento a nuestros Padres y Voluntarios de Indonesia, que siempre logran traer un pedazo de Indonesia a nuestra patria, incluso en la vida cotidiana. Con su donación a Rumah Budaya, los visitantes dieron una clara muestra de agradecimiento y agradecimiento por la espléndida velada cultural y la importante labor del centro cultural.
Quizás esta noche también contribuyó un poco a la realización del NOSOTROS de todos los pueblos, a lo que el Papa Francisco invitó en su carta con motivo de la Jornada Mundial de los Migrantes y Refugiados 2021.
Hildegard Kückelmann
